-
1 level down
vt* * *vt sep (lit)einebnen; (fig) auf ein tieferes Niveau bringen or herabsetzen; salaries nach unten angleichen* * *level down v/t1. nach unten ausgleichen2. fig auf ein tieferes Niveau herabdrücken, Preise, Löhne etc drücken, herabsetzen* * *v.drücken v.herabsetzen (Preise, Löhne) v. -
2 level down
level down понижать до какого-л. уровня -
3 ■ level down
■ level downv. t. + avv.2 livellare; pareggiare; spianare. -
4 level down
phr v опустить, понизить; перевести на более низкий уровень -
5 level down
[ʹlev(ə)lʹdaʋn] phr vопустить, понизить; перевести на более низкий уровеньto level down marks [standards] - снизить оценки [требования]
-
6 level down
-
7 level down
-
8 level down
-
9 level down
понижать до какого-л. уровня The high rate of income tax has only succeeded in levelling down the incomes of the rich to those of the poor. ≈ Высокий подоходный налог привел только к тому, что доходы богатых приблизились к доходам бедных. опустить, понизить;
перевести на более низкий уровень - to * marks снизить оценки - to * wages урезать зарплатуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > level down
-
10 level down
['lev(ə)l'daʊn]1) Общая лексика: опустить, перевести на более низкий уровень, повышать до какого-либо уровня, понижать до какого-либо уровня, понизить2) Авиация: снижаться до заданного эшелона3) Техника: выравнивать, сглаживать4) Железнодорожный термин: выровнять, снизить уровень5) Архитектура: нивелировать6) Макаров: понижать до уровня -
11 level down
/vt/ выравнивать -
12 level down
понижать до какого-либо уровняАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > level down
-
13 level down
להוריד, להפחית* * *◙ תיחפהל,דירוהל◄ -
14 level down
VT + ADV nivelar (al nivel más bajo) -
15 level down
meratakan -
16 level down
phr vопустити, знизити, урізати; перевести на більш низький рівень -
17 level down
phr vопустити, знизити, урізати; перевести на більш низький рівень -
18 level down
aynı seviyeye indirmek, düşürerek eşitlemek -
19 level down
aynı seviyeye indirmek, düşürerek eşitlemek -
20 level down
transitive verb znižati, potisniti navzdol, tiščati dol (cene, plače)
См. также в других словарях:
level down — ● level … Useful english dictionary
level down — UK US level (sth) down Phrasal Verb with level({{}}/ˈlevəl/ verb (UK ll, US l ) ► to become worse or less, or to make something worse or less, so that it is the same as something else: »Many schools are being levelled down, rather than improved … Financial and business terms
level down — reduce, decrease … English contemporary dictionary
down — down1 [ daun ] function word *** Down can be used in the following ways: as a preposition (followed by a noun): She was walking down the street. as an adverb (without a following noun): She lay down and fell asleep. after the verb to be : Oil… … Usage of the words and phrases in modern English
down — I UK [daʊn] / US adjective, adverb, preposition *** Summary: Down can be used in the following ways: as a preposition (followed by a noun): She was walking down the street. as an adverb (without a following noun): She lay down and fell asleep.… … English dictionary
level — n., adj., & v. n. 1 a horizontal line or plane. 2 a height or value reached, a position on a real or imaginary scale (eye level; sugar level in the blood; danger level). 3 a social, moral, or intellectual standard. 4 a plane of rank or authority… … Useful english dictionary
level — {{11}}level (adj.) early 15c., from LEVEL (Cf. level) (n.). To do one s level best is from 1851. {{12}}level (n.) mid 14c., tool to indicate a horizontal line, from O.Fr. livel a level (13c.), ultimately from L. libella a balance, level, dim. of… … Etymology dictionary
Down feather — The down of birds is a layer of fine feathers found under the tougher exterior feathers. Very young birds are clad only in down. Powder down is a specialized type of down found only in a few groups of birds. Down is a fine thermal insulator and… … Wikipedia
Down GAA — Irish: An Dún Province: Ulster Nickname(s): The Mournemen (football) The Ardsmen (hurling) … Wikipedia
Down Low (rap group) — Down Low Down Low on July 16, 1999 shortly before their concert in Dresden, Germany Background information Origin Germany … Wikipedia
Down Down — Single par Status Quo extrait de l’album On the Level Sortie 29 novembre 1974 Enregistrement Hiver 1974 aux Studios IBC Durée 3:50 Genre Hard Rock … Wikipédia en Français